La Bad invite les Africains à s’inspirer du modèle sud-coréen

COREE DU SUD / DEVELOPPEMENT: La Bad invite les Africains à s’inspirer du modèle sud-coréen AFRICATIME - Le rendez-vous de l'Afrique sur Internet
(Sud Quotidien 29/10/2008)
Le président de la Banque africaine de développement (BAD), Donald Kaberuka, a appelé hier à Séoul les pays africains à s’inspirer de l’expérience de développement de la Corée du Sud qui était en 1960 un pays pauvre bénéficiant de l’aide au développement, devenu aujourd’hui un Etat donateur, membre de l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE).« Il n’y a guère, en 1960, le Ghana était plus avancé que la Corée du Sud », a affirmé le président de la BAD au cours d’un point de presse donné en marge des travaux de la Conférence ministérielle pour la coopération économique entre la Corée du Sud et l’Afrique (KOAFEC) qui a débuté hier mardi. « La Corée est passée d’un revenu par tête d’habitant de 100 dollars américains en 1960, à 16.000 dollars en 2007. Une prouesse qui illustre le bond en avant réalisé par la Corée qui ne dispose d’aucune ressource naturelle », a-t-il ajouté. Selon M. Kaberuka, si tout n’est pas à copier, il y a des domaines dans lesquels les Africains devaient beaucoup apprendre de la Corée. C’est notamment le cas en ce qui concerne la synergie entre les secteurs public et privé qui a permis à ce pays de réaliser de grandes performances dans le domaine industriel, des innovations technologiques et de l’agriculture.Abordant la question de la crise financière internationale, le président de la BAD a dit espérer que les pays européens n’auront pas recours au protectionnisme pour se tirer d’affaire. Il nourrit quelques inquiétudes à propos de cette récession qui aurait un impact considérable en Afrique si elle devait se prolonger. L’Afrique connaîtrait alors un ralentissement de ses exportations et une réduction des investissements et des transferts.M. Kaberuka a souligné que la crise alimentaire mondiale et l’envolée des prix du pétrole ont déjà eu des impacts considérables sur les économies africaines qui affichaient des taux de croissance significatifs, tournant autour de cinq et six pour cent. Pour faire face à la crise, le président de la BAD est d’avis que des mesures énergiques doivent être prises pour limiter les effets de la crise financière mondiale, indiquant qu’avec moins de sept pour cent de croissance, l’Afrique ne pourra pas tenir ses engagements concernant les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) en 2015.Placée sous le thème « Promouvoir des synergies entre l’Afrique et la Corée », la KOAFEC, qui prend fin demain jeudi, a pour objectif de faire avancer le développement économique des deux régions en identifiant, développant et finançant des projets qui maximisent les synergies des deux parties.(Pana)
© Copyright Sud Quotidien

Les géants sud-coréens s’intéressent au marché algérien

Les géants sud-coréens s’intéressent au marché algérien Veille.ma
Dans cet entretien, Son Excellence l’ambassadeur de Corée situe l’évolution des rapports économiques bilatéraux, cite les projets impliquant des sociétés sud-coréennes et aborde les perspectives de développement du partenariat entre les deux pays.

M. Sem Jung Hai-Ung, Ambassadeur de Corée du sud, à Liberté
Liberté : Quelle appréciation faites-vous de l’évolution des relations économiques bilatérales entre l’Algérie et la Corée du Sud ?

Son Excellence l’ambassadeur de Corée du Sud : Depuis le début des années 1990, les relations économiques entre les deux pays ont été pratiquement interrompues durant presqu’une décennie. À la faveur de la visite du président Abdelaziz Bouteflika en Corée en 2003, en revanche, les relations entre l’Algérie et la Corée du Sud ont repris et se sont même renforcées. Cette nouvelle donne a encouragé les entreprises sud-coréennes à venir s’implanter en Algérie. De grosses cylindrées à l’image de Samsung, LG et Hyundai, sont devenues très actives. Par ailleurs, le chef de l’État sud-coréen a signé en mars 2006, lors de sa venue en Algérie, avec son homologue algérien un partenariat stratégique. Cet accord vise à intensifier davantage les contacts entre les deux gouvernements et dans les milieux d’affaires suivant la formule “Task Forces” exécutif-privé. Il s’agit en fait des équipes conjointes mises en place pour le suivi des projets. C’est aussi un forum général englobant tous les secteurs d’intérêt mutuel auxquels participent les représentants gouvernementaux et privés. Les Task Forces ont, pour rappel, tenu leur troisième réunion à Alger du 2 au 6 juin 2007. De telles démarches ont engendré ensuite une croissance du volume des échanges commerciaux entre nos deux pays qui est passé de 500 millions de dollars en 2005, à un milliard de dollars en 2006, soit le double et à un peu plus qu’un milliard de dollar en 2007. Le volume augmente ainsi en moyenne de 50% chaque année. Mieux, nous espérons atteindre pour l’exercice en cours les 2 milliards de dollars. Ce chiffre reste encore insuffisant de par les opportunités qui s’offrent aux deux pays et aux potentialités qu’ils recèlent.

Algérie - Le pays du Matin calme répand ses lumières

Algérie - Le pays du Matin calme répand ses lumières
L’Algérie est le point de départ de la caravane express de l’amitié arabo-coréenne. Dimanche soir, au palais de la Culture à Alger, il y avait foule à la réception offerte par l’ambassade de Corée du Sud à cette occasion.
Kwon Jong-Rak, vice-ministre des Affaires étrangères et du Commerce, à souligné « l’excellence » des relations entre les deux pays liés par un accord de partenariat stratégique, signé en 2006 après la visite du président Roh Moon-Hyun à Alger.
« Nous avons choisi de démarrer cette caravane de l’Algérie parce qu’il s’agit d’un pays leader en Afrique et dans le monde arabe », a-t-il estimé lors d’une conférence de presse. Il s’est dit satisfait de la multiplication des échanges par quatre ces deux dernières années. A la fin 2008, les échanges commerciaux devraient atteindre les 2 milliards de dollars (2% seulement du commerce entre la Corée du Sud et les pays de la Ligue arabe !).
Lee-Beom Lee, président de The Korea Arab Society (KAS, fondation arabo-coréenne) et de la puissante organisation patronale Korea international trade association (la KITA représente 65 000 entreprises), a, pour sa part, relevé que l’Algérie est « un pays pont » entre l’Afrique, l’Europe et le Moyen-Orient, d’où le choix d’y lancer la caravane, première opération engagée par la KAS.
Cette fondation a été créée fin août 2008, à Séoul. « Nous voulons, à travers elle, renforcer la compréhension mutuelle, présenter la culture coréenne aux pays arabes et faire découvrir la culture arabe aux Coréens », a-t-il expliqué, citant la fameuse Route de la soie, qui a ouvert le monde asiatique aux Européens et aux Arabes par le biais du commerce. Il a souligné que l’Algérie et la Corée du Sud partagent en commun la lutte contre des occupations coloniales.
La Corée du Sud avait été occupée pendant 35 ans par le Japon voisin. Comme la France en Algérie pour la langue arabe, le Japon avait interdit l’enseignement du coréen dans les années 1940. « Nous voulons renforcer nos échanges culturels, inviter des universitaires, des artistes et des sportifs algériens en Corée, mais aussi des hommes d’affaires algériens », a-t-il estimé.
Kwon Jong-Rak a précisé que son pays souhaite une présence des étudiants algériens en Corée pour des formations en mastère et en doctorat. Il a noté que la suppression des visas entre les deux pays serait possible en cas d’augmentation du nombre de visiteurs. Il en est de même pour l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre Séoul et Alger.
« Cela dépend de la demande. Ouvrir une ligne pourrait créer cette demande », a-t-il souligné. Il a qualifié d’intéressant un itinéraire aérien Séoul-Rome-Tunis-Alger, puisque les compagnies coréennes desservent quotidiennement la capitale italienne. « Les gouvernements vont se concerter pour que l’ouverture de la ligne aérienne soit possible », a-t-il insisté. Invité à prendre la parole, Abdelhamid Temmar, ministre de l’Industrie et de la Promotion des investissements, pris au dépourvu, n’avait pas grand-chose à dire, sauf à qualifier la caravane d’amitié « d’initiative immense ».
Quid de ce que veut l’Algérie de sa coopération avec la Corée du Sud, dixième puissance économique au monde ? Rien ! Lee-Beom Lee a indiqué que la Caravane d’amitié va sillonner dix autres pays arabes : Maroc, Tunisie, Libye, Egypte, Territoire palestiniens, Arabie Saoudite, Koweït, Qatar, Emirats arabes unis et Oman. En novembre, la KAS organisera à Séoul la Semaine de la littérature arabe. Dimanche soir, les convives ont été priés de goûter aux plats coréens, réputés moins gras et plus épicés que ceux de la Chine.
Une enseignante universitaire a expliqué quelques secrets de l’art culinaire du pays des Hans, appellation préférée des Coréens donnée à leur nation. Elle a parlé du célèbre kimchi, préparé à base de chou, du doenjang fait de soja et le bulgogi, viande de bœuf sucrée. Il faut dire que la Korea Tourisme organization a mis le paquet pour cette caravane. Outre une exposition de peinture, des représentations musicales et des projections de films, l’équipe nationale coréenne de taekwondo fera une exhibition, ce jeudi 23 octobre, à la salle Harcha Hassan à Alger.
Synthèse de l'article - Equipe Algerie-Monde.com
D'apres El Watan (www.elwatan.com). Par Faycal Metaoui. Le 19 octobre 2008.

NIGERIA/COREE DU SUD

Coopération entre le Nigeria et la Corée du Sud en matière d'énergie solaire
2008-10-21 10:44:55 LAGOS, 21 octobre (Xinhua)
Le gouvernement nigérian a affirmé lundi qu'il coopérerait avec les scientifiques sud-coréens pour développer la capacité du pays à produire de l'électricité générée par l'énergie solaire.
La ministre nigériane des Sciences et de la Technologie Grace Ekpiwhre a tenu ces propos lors d'une rencontre à Abuja avec des responsables des Olympiades coréennes internationales des sciences juniors (IJSO) 2008. "Nous étudions avec la Corée du Sud la manière dont elle peut nous aider à accroître notre capacité à diversifier nos sources d'énergie", a déclaré Grace Ekpiwhre, citée par l'agence de presse officielle du Nigeria. "Nous sommes confrontés à des défis dans le domaine de l'énergie au Nigeria. Il est temps pour nous de commencer à nous lancer dans la recherche d'autres sources d'énergie", a poursuivi la ministre, qui a ajouté que le partenariat entre son pays et la Corée du Sud permettrait au Nigeria de trouver davantage de sources d'énergie et de faire face au problème énergétique. La ministre a révélé qu'une agence mise en place par son ministère serait chargée de promouvoir le développement des panneaux solaires dans le pays. La délégation sud-coréenne était conduite par Song Chun Lee, ancien ministre des Sciences et de la Technologie et président du comité d'organisation des IJSO. Les IJSO Corée 2008 auront lieu cette année, et le Nigéria accueillera les prochaines IJSO en 2010.