COREE DU SUD / DEVELOPPEMENT: La Bad invite les Africains à s’inspirer du modèle sud-coréen AFRICATIME - Le rendez-vous de l'Afrique sur Internet
(Sud Quotidien 29/10/2008)
Le président de la Banque africaine de développement (BAD), Donald Kaberuka, a appelé hier à Séoul les pays africains à s’inspirer de l’expérience de développement de la Corée du Sud qui était en 1960 un pays pauvre bénéficiant de l’aide au développement, devenu aujourd’hui un Etat donateur, membre de l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE).« Il n’y a guère, en 1960, le Ghana était plus avancé que la Corée du Sud », a affirmé le président de la BAD au cours d’un point de presse donné en marge des travaux de la Conférence ministérielle pour la coopération économique entre la Corée du Sud et l’Afrique (KOAFEC) qui a débuté hier mardi. « La Corée est passée d’un revenu par tête d’habitant de 100 dollars américains en 1960, à 16.000 dollars en 2007. Une prouesse qui illustre le bond en avant réalisé par la Corée qui ne dispose d’aucune ressource naturelle », a-t-il ajouté. Selon M. Kaberuka, si tout n’est pas à copier, il y a des domaines dans lesquels les Africains devaient beaucoup apprendre de la Corée. C’est notamment le cas en ce qui concerne la synergie entre les secteurs public et privé qui a permis à ce pays de réaliser de grandes performances dans le domaine industriel, des innovations technologiques et de l’agriculture.Abordant la question de la crise financière internationale, le président de la BAD a dit espérer que les pays européens n’auront pas recours au protectionnisme pour se tirer d’affaire. Il nourrit quelques inquiétudes à propos de cette récession qui aurait un impact considérable en Afrique si elle devait se prolonger. L’Afrique connaîtrait alors un ralentissement de ses exportations et une réduction des investissements et des transferts.M. Kaberuka a souligné que la crise alimentaire mondiale et l’envolée des prix du pétrole ont déjà eu des impacts considérables sur les économies africaines qui affichaient des taux de croissance significatifs, tournant autour de cinq et six pour cent. Pour faire face à la crise, le président de la BAD est d’avis que des mesures énergiques doivent être prises pour limiter les effets de la crise financière mondiale, indiquant qu’avec moins de sept pour cent de croissance, l’Afrique ne pourra pas tenir ses engagements concernant les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) en 2015.Placée sous le thème « Promouvoir des synergies entre l’Afrique et la Corée », la KOAFEC, qui prend fin demain jeudi, a pour objectif de faire avancer le développement économique des deux régions en identifiant, développant et finançant des projets qui maximisent les synergies des deux parties.(Pana)
© Copyright Sud Quotidien
Le Dragon calme
jeudi 30 octobre 2008
mercredi 22 octobre 2008
Les géants sud-coréens s’intéressent au marché algérien
Les géants sud-coréens s’intéressent au marché algérien Veille.ma
Dans cet entretien, Son Excellence l’ambassadeur de Corée situe l’évolution des rapports économiques bilatéraux, cite les projets impliquant des sociétés sud-coréennes et aborde les perspectives de développement du partenariat entre les deux pays.
Dans cet entretien, Son Excellence l’ambassadeur de Corée situe l’évolution des rapports économiques bilatéraux, cite les projets impliquant des sociétés sud-coréennes et aborde les perspectives de développement du partenariat entre les deux pays. M. Sem Jung Hai-Ung, Ambassadeur de Corée du sud, à Liberté
Liberté : Quelle appréciation faites-vous de l’évolution des relations économiques bilatérales entre l’Algérie et la Corée du Sud ?
Liberté : Quelle appréciation faites-vous de l’évolution des relations économiques bilatérales entre l’Algérie et la Corée du Sud ?
Son Excellence l’ambassadeur de Corée du Sud : Depuis le début des années 1990, les relations économiques entre les deux pays ont été pratiquement interrompues durant presqu’une décennie. À la faveur de la visite du président Abdelaziz Bouteflika en Corée en 2003, en revanche, les relations entre l’Algérie et la Corée du Sud ont repris et se sont même renforcées. Cette nouvelle donne a encouragé les entreprises sud-coréennes à venir s’implanter en Algérie. De grosses cylindrées à l’image de Samsung, LG et Hyundai, sont devenues très actives. Par ailleurs, le chef de l’État sud-coréen a signé en mars 2006, lors de sa venue en Algérie, avec son homologue algérien un partenariat stratégique. Cet accord vise à intensifier davantage les contacts entre les deux gouvernements et dans les milieux d’affaires suivant la formule “Task Forces” exécutif-privé. Il s’agit en fait des équipes conjointes mises en place pour le suivi des projets. C’est aussi un forum général englobant tous les secteurs d’intérêt mutuel auxquels participent les représentants gouvernementaux et privés. Les Task Forces ont, pour rappel, tenu leur troisième réunion à Alger du 2 au 6 juin 2007. De telles démarches ont engendré ensuite une croissance du volume des échanges commerciaux entre nos deux pays qui est passé de 500 millions de dollars en 2005, à un milliard de dollars en 2006, soit le double et à un peu plus qu’un milliard de dollar en 2007. Le volume augmente ainsi en moyenne de 50% chaque année. Mieux, nous espérons atteindre pour l’exercice en cours les 2 milliards de dollars. Ce chiffre reste encore insuffisant de par les opportunités qui s’offrent aux deux pays et aux potentialités qu’ils recèlent.
Algérie - Le pays du Matin calme répand ses lumières
Algérie - Le pays du Matin calme répand ses lumières
L’Algérie est le point de départ de la caravane express de l’amitié arabo-coréenne. Dimanche soir, au palais de la Culture à Alger, il y avait foule à la réception offerte par l’ambassade de Corée du Sud à cette occasion.
Kwon Jong-Rak, vice-ministre des Affaires étrangères et du Commerce, à souligné « l’excellence » des relations entre les deux pays liés par un accord de partenariat stratégique, signé en 2006 après la visite du président Roh Moon-Hyun à Alger.
« Nous avons choisi de démarrer cette caravane de l’Algérie parce qu’il s’agit d’un pays leader en Afrique et dans le monde arabe », a-t-il estimé lors d’une conférence de presse. Il s’est dit satisfait de la multiplication des échanges par quatre ces deux dernières années. A la fin 2008, les échanges commerciaux devraient atteindre les 2 milliards de dollars (2% seulement du commerce entre la Corée du Sud et les pays de la Ligue arabe !).
Lee-Beom Lee, président de The Korea Arab Society (KAS, fondation arabo-coréenne) et de la puissante organisation patronale Korea international trade association (la KITA représente 65 000 entreprises), a, pour sa part, relevé que l’Algérie est « un pays pont » entre l’Afrique, l’Europe et le Moyen-Orient, d’où le choix d’y lancer la caravane, première opération engagée par la KAS.
Cette fondation a été créée fin août 2008, à Séoul. « Nous voulons, à travers elle, renforcer la compréhension mutuelle, présenter la culture coréenne aux pays arabes et faire découvrir la culture arabe aux Coréens », a-t-il expliqué, citant la fameuse Route de la soie, qui a ouvert le monde asiatique aux Européens et aux Arabes par le biais du commerce. Il a souligné que l’Algérie et la Corée du Sud partagent en commun la lutte contre des occupations coloniales.
La Corée du Sud avait été occupée pendant 35 ans par le Japon voisin. Comme la France en Algérie pour la langue arabe, le Japon avait interdit l’enseignement du coréen dans les années 1940. « Nous voulons renforcer nos échanges culturels, inviter des universitaires, des artistes et des sportifs algériens en Corée, mais aussi des hommes d’affaires algériens », a-t-il estimé.
Kwon Jong-Rak a précisé que son pays souhaite une présence des étudiants algériens en Corée pour des formations en mastère et en doctorat. Il a noté que la suppression des visas entre les deux pays serait possible en cas d’augmentation du nombre de visiteurs. Il en est de même pour l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre Séoul et Alger.
« Cela dépend de la demande. Ouvrir une ligne pourrait créer cette demande », a-t-il souligné. Il a qualifié d’intéressant un itinéraire aérien Séoul-Rome-Tunis-Alger, puisque les compagnies coréennes desservent quotidiennement la capitale italienne. « Les gouvernements vont se concerter pour que l’ouverture de la ligne aérienne soit possible », a-t-il insisté. Invité à prendre la parole, Abdelhamid Temmar, ministre de l’Industrie et de la Promotion des investissements, pris au dépourvu, n’avait pas grand-chose à dire, sauf à qualifier la caravane d’amitié « d’initiative immense ».
Quid de ce que veut l’Algérie de sa coopération avec la Corée du Sud, dixième puissance économique au monde ? Rien ! Lee-Beom Lee a indiqué que la Caravane d’amitié va sillonner dix autres pays arabes : Maroc, Tunisie, Libye, Egypte, Territoire palestiniens, Arabie Saoudite, Koweït, Qatar, Emirats arabes unis et Oman. En novembre, la KAS organisera à Séoul la Semaine de la littérature arabe. Dimanche soir, les convives ont été priés de goûter aux plats coréens, réputés moins gras et plus épicés que ceux de la Chine.
Une enseignante universitaire a expliqué quelques secrets de l’art culinaire du pays des Hans, appellation préférée des Coréens donnée à leur nation. Elle a parlé du célèbre kimchi, préparé à base de chou, du doenjang fait de soja et le bulgogi, viande de bœuf sucrée. Il faut dire que la Korea Tourisme organization a mis le paquet pour cette caravane. Outre une exposition de peinture, des représentations musicales et des projections de films, l’équipe nationale coréenne de taekwondo fera une exhibition, ce jeudi 23 octobre, à la salle Harcha Hassan à Alger.
Synthèse de l'article - Equipe Algerie-Monde.com
D'apres El Watan (www.elwatan.com). Par Faycal Metaoui. Le 19 octobre 2008.
L’Algérie est le point de départ de la caravane express de l’amitié arabo-coréenne. Dimanche soir, au palais de la Culture à Alger, il y avait foule à la réception offerte par l’ambassade de Corée du Sud à cette occasion.
Kwon Jong-Rak, vice-ministre des Affaires étrangères et du Commerce, à souligné « l’excellence » des relations entre les deux pays liés par un accord de partenariat stratégique, signé en 2006 après la visite du président Roh Moon-Hyun à Alger.« Nous avons choisi de démarrer cette caravane de l’Algérie parce qu’il s’agit d’un pays leader en Afrique et dans le monde arabe », a-t-il estimé lors d’une conférence de presse. Il s’est dit satisfait de la multiplication des échanges par quatre ces deux dernières années. A la fin 2008, les échanges commerciaux devraient atteindre les 2 milliards de dollars (2% seulement du commerce entre la Corée du Sud et les pays de la Ligue arabe !).
Lee-Beom Lee, président de The Korea Arab Society (KAS, fondation arabo-coréenne) et de la puissante organisation patronale Korea international trade association (la KITA représente 65 000 entreprises), a, pour sa part, relevé que l’Algérie est « un pays pont » entre l’Afrique, l’Europe et le Moyen-Orient, d’où le choix d’y lancer la caravane, première opération engagée par la KAS.
Cette fondation a été créée fin août 2008, à Séoul. « Nous voulons, à travers elle, renforcer la compréhension mutuelle, présenter la culture coréenne aux pays arabes et faire découvrir la culture arabe aux Coréens », a-t-il expliqué, citant la fameuse Route de la soie, qui a ouvert le monde asiatique aux Européens et aux Arabes par le biais du commerce. Il a souligné que l’Algérie et la Corée du Sud partagent en commun la lutte contre des occupations coloniales.
La Corée du Sud avait été occupée pendant 35 ans par le Japon voisin. Comme la France en Algérie pour la langue arabe, le Japon avait interdit l’enseignement du coréen dans les années 1940. « Nous voulons renforcer nos échanges culturels, inviter des universitaires, des artistes et des sportifs algériens en Corée, mais aussi des hommes d’affaires algériens », a-t-il estimé.
Kwon Jong-Rak a précisé que son pays souhaite une présence des étudiants algériens en Corée pour des formations en mastère et en doctorat. Il a noté que la suppression des visas entre les deux pays serait possible en cas d’augmentation du nombre de visiteurs. Il en est de même pour l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre Séoul et Alger.
« Cela dépend de la demande. Ouvrir une ligne pourrait créer cette demande », a-t-il souligné. Il a qualifié d’intéressant un itinéraire aérien Séoul-Rome-Tunis-Alger, puisque les compagnies coréennes desservent quotidiennement la capitale italienne. « Les gouvernements vont se concerter pour que l’ouverture de la ligne aérienne soit possible », a-t-il insisté. Invité à prendre la parole, Abdelhamid Temmar, ministre de l’Industrie et de la Promotion des investissements, pris au dépourvu, n’avait pas grand-chose à dire, sauf à qualifier la caravane d’amitié « d’initiative immense ».
Quid de ce que veut l’Algérie de sa coopération avec la Corée du Sud, dixième puissance économique au monde ? Rien ! Lee-Beom Lee a indiqué que la Caravane d’amitié va sillonner dix autres pays arabes : Maroc, Tunisie, Libye, Egypte, Territoire palestiniens, Arabie Saoudite, Koweït, Qatar, Emirats arabes unis et Oman. En novembre, la KAS organisera à Séoul la Semaine de la littérature arabe. Dimanche soir, les convives ont été priés de goûter aux plats coréens, réputés moins gras et plus épicés que ceux de la Chine.
Une enseignante universitaire a expliqué quelques secrets de l’art culinaire du pays des Hans, appellation préférée des Coréens donnée à leur nation. Elle a parlé du célèbre kimchi, préparé à base de chou, du doenjang fait de soja et le bulgogi, viande de bœuf sucrée. Il faut dire que la Korea Tourisme organization a mis le paquet pour cette caravane. Outre une exposition de peinture, des représentations musicales et des projections de films, l’équipe nationale coréenne de taekwondo fera une exhibition, ce jeudi 23 octobre, à la salle Harcha Hassan à Alger.
Synthèse de l'article - Equipe Algerie-Monde.com
D'apres El Watan (www.elwatan.com). Par Faycal Metaoui. Le 19 octobre 2008.
NIGERIA/COREE DU SUD
Coopération entre le Nigeria et la Corée du Sud en matière d'énergie solaire
2008-10-21 10:44:55 LAGOS, 21 octobre (Xinhua)
Le gouvernement nigérian a affirmé lundi qu'il coopérerait avec les scientifiques sud-coréens pour développer la capacité du pays à produire de l'électricité générée par l'énergie solaire.
La ministre nigériane des Sciences et de la Technologie Grace Ekpiwhre a tenu ces propos lors d'une rencontre à Abuja avec des responsables des Olympiades coréennes internationales des sciences juniors (IJSO) 2008. "Nous étudions avec la Corée du Sud la manière dont elle peut nous aider à accroître notre capacité à diversifier nos sources d'énergie", a déclaré Grace Ekpiwhre, citée par l'agence de presse officielle du Nigeria. "Nous sommes confrontés à des défis dans le domaine de l'énergie au Nigeria. Il est temps pour nous de commencer à nous lancer dans la recherche d'autres sources d'énergie", a poursuivi la ministre, qui a ajouté que le partenariat entre son pays et la Corée du Sud permettrait au Nigeria de trouver davantage de sources d'énergie et de faire face au problème énergétique. La ministre a révélé qu'une agence mise en place par son ministère serait chargée de promouvoir le développement des panneaux solaires dans le pays. La délégation sud-coréenne était conduite par Song Chun Lee, ancien ministre des Sciences et de la Technologie et président du comité d'organisation des IJSO. Les IJSO Corée 2008 auront lieu cette année, et le Nigéria accueillera les prochaines IJSO en 2010.
2008-10-21 10:44:55 LAGOS, 21 octobre (Xinhua)
Le gouvernement nigérian a affirmé lundi qu'il coopérerait avec les scientifiques sud-coréens pour développer la capacité du pays à produire de l'électricité générée par l'énergie solaire.
La ministre nigériane des Sciences et de la Technologie Grace Ekpiwhre a tenu ces propos lors d'une rencontre à Abuja avec des responsables des Olympiades coréennes internationales des sciences juniors (IJSO) 2008. "Nous étudions avec la Corée du Sud la manière dont elle peut nous aider à accroître notre capacité à diversifier nos sources d'énergie", a déclaré Grace Ekpiwhre, citée par l'agence de presse officielle du Nigeria. "Nous sommes confrontés à des défis dans le domaine de l'énergie au Nigeria. Il est temps pour nous de commencer à nous lancer dans la recherche d'autres sources d'énergie", a poursuivi la ministre, qui a ajouté que le partenariat entre son pays et la Corée du Sud permettrait au Nigeria de trouver davantage de sources d'énergie et de faire face au problème énergétique. La ministre a révélé qu'une agence mise en place par son ministère serait chargée de promouvoir le développement des panneaux solaires dans le pays. La délégation sud-coréenne était conduite par Song Chun Lee, ancien ministre des Sciences et de la Technologie et président du comité d'organisation des IJSO. Les IJSO Corée 2008 auront lieu cette année, et le Nigéria accueillera les prochaines IJSO en 2010.
mardi 9 septembre 2008
La Corée du Sud veut investir dans des projets d’infrastructures en Afrique
ALa Corée du Sud veut investir dans des projets d’infrastructures en Afrique
APA – Pékin (Chine) La Corée du Sud envisage d’étendre ses installations industrielles en Afrique dans le but stratégique de renforcer sa position sur le continent et de disputer à la Chine les ressources naturelles et les potentialités économiques du continent noir.
«Les pays comme le Nigeria, la République démocratique du Congo, le Ghana et Madagascar ambitionnent de passer leurs commandes de gazoducs, de centrales électriques, de barrages et de raffineries d’un coût total de 24 milliards de dollars américains d’ici 2009 », a indiqué vendredi le ministère coréen de l’Economie du savoir cité par l’Agence coréenne de presse, la Yonhap.
Une grande partie de ces marchés pourrait être remportée par des entreprises coréennes, a précisé le ministère, ajoutant que les exportations d’installations industrielles sud-coréennes dans les pays africains ont augmenté huit fois, passant de 1 milliard de dollars en 2000 à 8 milliards en 2007.
«Les pays africains invitent les entreprises sud-coréennes à une plus grande participation aux projets de développement pour la construction d’installations de production électrique et de raffinage de pétrole », a déclaré Joo Young-joon, chef du département de coopération industrielle au ministère, cité par Yonhap.
Les trois superpuissances asiatiques, la Corée du Sud, la Chine et le Japon, sont dans une concurrence acharnée des ressources naturelles de l’Afrique pour nourrir leurs économies et des contrats économiques pour soutenir leurs grandes sociétés.
La Corée du Sud a récemment invité des dizaines de ministres et hommes d’affaires africains au « Forum de coopération industrielle Corée du Sud- Afrique 2008 à Séoul ».
Selon Yonhap, les entreprises sud-coréennes comme la Korea Electric Power Corp, Hyundai Engineering and Construction Company et Daewoo Engineering and Construction Company ont tenu des entretiens au cours de ce forum en vue d’examiner d’éventuels projets avec les dirigeants et les responsables d’affaires africains.
AZT/daj/mn/APA
05-09-2008
APA – Pékin (Chine) La Corée du Sud envisage d’étendre ses installations industrielles en Afrique dans le but stratégique de renforcer sa position sur le continent et de disputer à la Chine les ressources naturelles et les potentialités économiques du continent noir.
«Les pays comme le Nigeria, la République démocratique du Congo, le Ghana et Madagascar ambitionnent de passer leurs commandes de gazoducs, de centrales électriques, de barrages et de raffineries d’un coût total de 24 milliards de dollars américains d’ici 2009 », a indiqué vendredi le ministère coréen de l’Economie du savoir cité par l’Agence coréenne de presse, la Yonhap.
Une grande partie de ces marchés pourrait être remportée par des entreprises coréennes, a précisé le ministère, ajoutant que les exportations d’installations industrielles sud-coréennes dans les pays africains ont augmenté huit fois, passant de 1 milliard de dollars en 2000 à 8 milliards en 2007.
«Les pays africains invitent les entreprises sud-coréennes à une plus grande participation aux projets de développement pour la construction d’installations de production électrique et de raffinage de pétrole », a déclaré Joo Young-joon, chef du département de coopération industrielle au ministère, cité par Yonhap.
Les trois superpuissances asiatiques, la Corée du Sud, la Chine et le Japon, sont dans une concurrence acharnée des ressources naturelles de l’Afrique pour nourrir leurs économies et des contrats économiques pour soutenir leurs grandes sociétés.
La Corée du Sud a récemment invité des dizaines de ministres et hommes d’affaires africains au « Forum de coopération industrielle Corée du Sud- Afrique 2008 à Séoul ».
Selon Yonhap, les entreprises sud-coréennes comme la Korea Electric Power Corp, Hyundai Engineering and Construction Company et Daewoo Engineering and Construction Company ont tenu des entretiens au cours de ce forum en vue d’examiner d’éventuels projets avec les dirigeants et les responsables d’affaires africains.
AZT/daj/mn/APA
05-09-2008
Algérie: Sept soumissionnaires pour la ville nouvelle de Hassi Messaoud
Algérie: Sept soumissionnaires pour la ville nouvelle de Hassi Messaoud
Le projet de la ville nouvelle de Hassi Messaoud a reçu l'offre de cinq groupements internationaux et de deux sociétés étrangères pour la réalisation des études et l'exécution des prestations de suivi, de contrôle et de coordination des travaux de ce projet, constate-t-on à l'issue de l'opération d'ouverture des plis techniques effectuée, hier, par l'Etablissement de la ville nouvelle de Hassi Messaoud (EVNH).
Ces plis émanent de AECOM (chef de file-USA), The Louis Berger Group (USA) et Dar Al Handasah consultants (Liban), SNC Lavalin International (Canada, chef de file), SNC Lavalin Maghreb, IOSIS International (chef de file, France), EGIS (France), Shangai Xian Dai Architectura Design (chef de file, Chine), CCCC First Highway consultant (Chine), Korea Land Corporate, KLC (chef de file, Corée du Sud), Saman-KT-Kunwon Heerim (Corée du Sud), Sogreah (France), CSCEC (Chine), Parquexpo (Portugal).
L'évaluation de ces offres techniques durera entre 6 et 8 semaines à partir du 8 septembre en cours, a indiqué le directeur général de l'EVNH, M. Mourad Zeriati. Ces soumissions interviennent après un deuxième appel d'offres; le premier ayant été déclaré infructueux, en mars dernier, par la Commission nationale des marchés publics en raison de la non-conformité des offres financières émanant des deux groupements soumissionnaires KLC et IOSIS.
D'un coût global de 6 milliards de dollars, le projet de la nouvelle ville de Hassi Messaoud sera réalisé dans un délai de 96 mois (8 années) dont 16 mois pour les travaux d'engineering.
Couvrant une superficie de 4.483 ha, le «nouveau Hassi Messaoud» est destiné à une population de 80.000 habitants et comprend un «îlot énergie» qui constituera le quartier général des compagnies pétrolières opérant sur les champs pétroliers avoisinants.
Il est également prévu des immeubles administratifs, des instituts universitaires, des centres de formation, de recherche et de développement, des lieux et centres de culte, des infrastructures, des équipements et des établissements de sport et pour la jeunesse.
La ville nouvelle du plus grand champ pétrolier du pays comprendra aussi des zones d'activités destinées à la production de biens et services liés aux activités énergétiques et universitaires.
Synthèse de l'article - Equipe Algerie-Monde.com
D'apres Le Quotidien d'Oran. Par R.N. Le 8 Septembre 2008.
Le projet de la ville nouvelle de Hassi Messaoud a reçu l'offre de cinq groupements internationaux et de deux sociétés étrangères pour la réalisation des études et l'exécution des prestations de suivi, de contrôle et de coordination des travaux de ce projet, constate-t-on à l'issue de l'opération d'ouverture des plis techniques effectuée, hier, par l'Etablissement de la ville nouvelle de Hassi Messaoud (EVNH).
Ces plis émanent de AECOM (chef de file-USA), The Louis Berger Group (USA) et Dar Al Handasah consultants (Liban), SNC Lavalin International (Canada, chef de file), SNC Lavalin Maghreb, IOSIS International (chef de file, France), EGIS (France), Shangai Xian Dai Architectura Design (chef de file, Chine), CCCC First Highway consultant (Chine), Korea Land Corporate, KLC (chef de file, Corée du Sud), Saman-KT-Kunwon Heerim (Corée du Sud), Sogreah (France), CSCEC (Chine), Parquexpo (Portugal).
L'évaluation de ces offres techniques durera entre 6 et 8 semaines à partir du 8 septembre en cours, a indiqué le directeur général de l'EVNH, M. Mourad Zeriati. Ces soumissions interviennent après un deuxième appel d'offres; le premier ayant été déclaré infructueux, en mars dernier, par la Commission nationale des marchés publics en raison de la non-conformité des offres financières émanant des deux groupements soumissionnaires KLC et IOSIS.
D'un coût global de 6 milliards de dollars, le projet de la nouvelle ville de Hassi Messaoud sera réalisé dans un délai de 96 mois (8 années) dont 16 mois pour les travaux d'engineering.
Couvrant une superficie de 4.483 ha, le «nouveau Hassi Messaoud» est destiné à une population de 80.000 habitants et comprend un «îlot énergie» qui constituera le quartier général des compagnies pétrolières opérant sur les champs pétroliers avoisinants.
Il est également prévu des immeubles administratifs, des instituts universitaires, des centres de formation, de recherche et de développement, des lieux et centres de culte, des infrastructures, des équipements et des établissements de sport et pour la jeunesse.
La ville nouvelle du plus grand champ pétrolier du pays comprendra aussi des zones d'activités destinées à la production de biens et services liés aux activités énergétiques et universitaires.
Synthèse de l'article - Equipe Algerie-Monde.com
D'apres Le Quotidien d'Oran. Par R.N. Le 8 Septembre 2008.
mardi 26 août 2008
La coopération entre l’Algérie et la Corée du Sud s’intensifie.
Des entreprises sud-coréennes intéressées par des projets de développement à Jijel
La coopération entre l’Algérie et la Corée du Sud s’intensifie.
Après le pétrole, l’eau et le mémorandum d’entente pour la coopération dans le domaine de l’aménagement des villes nouvelles et
de la planification des grandes agglomérations (signé en janvier dernier), voilà que des entreprises sud-coréennes sont «très intéressées» par la réalisation de projets de développement dans la wilaya de Jijel, a indiqué, hier, l’ambassadeur de la République de Corée à Alger, M. Jung Hai Ung, lors d’une visite d’information et de travail de deux jours dans cette wilaya. Accompagné d’une délégation d’hommes d’affaires et de chefs d’entreprise, notamment ceux de la «Daewoo Engineering and Construction» et de la «Korea Trade and Shipping», l’ambassadeur coréen, cité par l’APS, a notamment souligné l’intérêt des entreprises de son pays de travailler dans cette wilaya qui, a-t-il indiqué, «offre de nombreuses opportunités d’investissement et dispose d’équipements d’accompagnement». «Nous nous intéressons notamment au secteur de la pêche, à la construction navale et au tourisme», a précisé le chef de mission diplomatique sud-coréenne. M. Jung Hai Ung, dont c’est la seconde visite à Jijel, après celle effectuée en février dernier, a promis de «sensibiliser et de faire venir d’autres opérateurs sud-coréens» à l’effet de «les intéresser à d’autres secteurs d’activité dans la wilaya». Lors de cette visite, le représentant de «Daewoo E and C» a fait part de sa «ferme intention» de soumissionner pour les grands travaux d’aménagement et de développement du port de Djendjen relatifs, notamment, à la réduction d’une jetée pour éviter au port le phénomène de ressac, au rétrécissement de la passe, à la réalisation d’un nouveau terre-plein et au terminal de transbordement pour containers. M. Inkyu Kang, directeur général de cette grande firme, a indiqué qu’il était «très intéressé» pour une implication dans ce projet concernant la grande infrastructure portuaire de Djendjen qui va vers un rayonnement international. «Le regain d’activité qui générerait, à moyen terme, plus de 10 millions de tonnes de trafic par an, nécessite d’autres efforts managériaux et une organisation plus efficace à même de faire face à toutes les sollicitations», a souligné de son côté le président-directeur général de l’entreprise portuaire, M. Mohamed Athmane. La délégation de Corée a visité la future zone industrielle de Bellara à laquelle elle s’est intéressée également, notamment aux activités à promouvoir dans ce grand espace. Une séance de travail regroupant les diplomates coréens, le wali et les responsables des différentes chambres professionnelles (agriculture, pêche et artisanat) s’est tenue ensuite au siège de la wilaya.Rappelons que le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a rencontré à Pékin son homologue sud-coréen Lee Myung-Bak, avec lequel il a abordé la coopération et les relations bilatérales entre les deux pays. A rappeler enfin que, sur le plan énergétique, les relations entre la Corée du Sud et l’Algérie sont au beau fixe. Elles se traduisent par la décision de la Corée de prolonger le contrat signé avec l’Algérie pour le stockage commun de pétrole brut signé avec la compagnie nationale pétrolière Sonatrach. Le contrat concerne la constitution de stocks de 4,6 millions de barils de pétrole brut. Il a été prolongé jusqu’à mai 2011. La République de Corée, qui est devenue, au bout de trois décennies, la 12ème puissance économique mondiale, est un partenaire stratégique. La Tribune Online H. Y. Par Hasna Yacoub 26-08-2008
La coopération entre l’Algérie et la Corée du Sud s’intensifie.
Après le pétrole, l’eau et le mémorandum d’entente pour la coopération dans le domaine de l’aménagement des villes nouvelles et
de la planification des grandes agglomérations (signé en janvier dernier), voilà que des entreprises sud-coréennes sont «très intéressées» par la réalisation de projets de développement dans la wilaya de Jijel, a indiqué, hier, l’ambassadeur de la République de Corée à Alger, M. Jung Hai Ung, lors d’une visite d’information et de travail de deux jours dans cette wilaya. Accompagné d’une délégation d’hommes d’affaires et de chefs d’entreprise, notamment ceux de la «Daewoo Engineering and Construction» et de la «Korea Trade and Shipping», l’ambassadeur coréen, cité par l’APS, a notamment souligné l’intérêt des entreprises de son pays de travailler dans cette wilaya qui, a-t-il indiqué, «offre de nombreuses opportunités d’investissement et dispose d’équipements d’accompagnement». «Nous nous intéressons notamment au secteur de la pêche, à la construction navale et au tourisme», a précisé le chef de mission diplomatique sud-coréenne. M. Jung Hai Ung, dont c’est la seconde visite à Jijel, après celle effectuée en février dernier, a promis de «sensibiliser et de faire venir d’autres opérateurs sud-coréens» à l’effet de «les intéresser à d’autres secteurs d’activité dans la wilaya». Lors de cette visite, le représentant de «Daewoo E and C» a fait part de sa «ferme intention» de soumissionner pour les grands travaux d’aménagement et de développement du port de Djendjen relatifs, notamment, à la réduction d’une jetée pour éviter au port le phénomène de ressac, au rétrécissement de la passe, à la réalisation d’un nouveau terre-plein et au terminal de transbordement pour containers. M. Inkyu Kang, directeur général de cette grande firme, a indiqué qu’il était «très intéressé» pour une implication dans ce projet concernant la grande infrastructure portuaire de Djendjen qui va vers un rayonnement international. «Le regain d’activité qui générerait, à moyen terme, plus de 10 millions de tonnes de trafic par an, nécessite d’autres efforts managériaux et une organisation plus efficace à même de faire face à toutes les sollicitations», a souligné de son côté le président-directeur général de l’entreprise portuaire, M. Mohamed Athmane. La délégation de Corée a visité la future zone industrielle de Bellara à laquelle elle s’est intéressée également, notamment aux activités à promouvoir dans ce grand espace. Une séance de travail regroupant les diplomates coréens, le wali et les responsables des différentes chambres professionnelles (agriculture, pêche et artisanat) s’est tenue ensuite au siège de la wilaya.Rappelons que le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a rencontré à Pékin son homologue sud-coréen Lee Myung-Bak, avec lequel il a abordé la coopération et les relations bilatérales entre les deux pays. A rappeler enfin que, sur le plan énergétique, les relations entre la Corée du Sud et l’Algérie sont au beau fixe. Elles se traduisent par la décision de la Corée de prolonger le contrat signé avec l’Algérie pour le stockage commun de pétrole brut signé avec la compagnie nationale pétrolière Sonatrach. Le contrat concerne la constitution de stocks de 4,6 millions de barils de pétrole brut. Il a été prolongé jusqu’à mai 2011. La République de Corée, qui est devenue, au bout de trois décennies, la 12ème puissance économique mondiale, est un partenaire stratégique. La Tribune Online H. Y. Par Hasna Yacoub 26-08-2008
jeudi 21 août 2008
Un téléphone mobile par Sud-Coréen
(27) Mobile coréen Lawren00 en Corée du Sud
Un téléphone mobile par Sud-Coréen
Source : AFP20/08/2008 Mise à jour : 11:16
La Corée du Sud dispose d'un parc de 45 millions de téléphones portables soit quasiment un téléphone mobile par habitant, a annoncé aujourd'hui la Commission des communications.Ces statistiques montrent que chacun des 15,8 millions de foyers sud-coréens dispose de près de trois téléphones portables en moyenne.
Mieux, quelque 43 millions des téléphones cellulaires du dragon asiatique sont équipés d'une connexion à l'internet. La Corée du Sud est l'un des pays les plus avancés en matière de technologies et quasiment tous les foyers disposent de l'internet.
Un téléphone mobile par Sud-Coréen
Source : AFP20/08/2008 Mise à jour : 11:16
La Corée du Sud dispose d'un parc de 45 millions de téléphones portables soit quasiment un téléphone mobile par habitant, a annoncé aujourd'hui la Commission des communications.Ces statistiques montrent que chacun des 15,8 millions de foyers sud-coréens dispose de près de trois téléphones portabl
es en moyenne.Mieux, quelque 43 millions des téléphones cellulaires du dragon asiatique sont équipés d'une connexion à l'internet. La Corée du Sud est l'un des pays les plus avancés en matière de technologies et quasiment tous les foyers disposent de l'internet.
lundi 11 août 2008
L'Algérie et la Corée du sud coopèrent dans le stockage du pétrole
L'Algérie et la Corée du sud coopèrent dans le stockage du pétrole
La Corée du Sud a prolongé le contrat commun avec l’Algérie dans le stockage du pétrole.
Les relations entre la Corée du Sud et l’Algérie sont au beau fixe. Elles se traduisent par une coopération énergétique exemplaire illustrée par la décision de ce pays asiatique de prolonger le contrat signé avec l’Algérie pour le stockage commun de pétrole brut signé avec la compagnie nationale pétrolière Sonatrach. Le contrat concerne la constitution de stocks de 4,6 millions de barils de pétrole brut. Il a été prolongé jusqu’à mai 2011. La Corée du Sud est le cinquième plus grand consommateur de brut. Ses besoins sont estimés actuellement à 76 millions de barils, soit environ 70% de ses capacités de stockage évalués à 111 millions de baril. Le stockage commun avec des entreprises étrangères est une pratique courante dans la politique énergétique du géant coréen. Les contrats stipulent que ce pays est prioritaire dans l’utilisation des quantités stockées dans les situations d’urgence telle qu’une pénurie de pétrole. La Corée du Sud a signé des accords de stockage commun avec sept autres entreprises dont la norvégienne Statoil, Sonatrach (Algérie), le suisse Glencore, la chinoise Chinaoil et le groupe français Total. Mais il n’y a pas que dans le secteur de l’énergie que l’Algérie et la Corée du Sud essayent de promouvoir leurs relations.
Un mémorandum d’entente pour la coopération dans le domaine de l’aménagement des villes nouvelles et de la planification des grandes agglomérations a été signé, en janvier dernier à Alger, rappelle-t-on, entre l’Agence nationale d’aménagement du territoire (ANAT) et Korea Land Corporation (KLC). Les axes de coopération entre les deux organismes publics algérien et coréen portent sur la promotion des échanges, tant en matière d’aménagement des villes nouvelles qu’en matière d’apports technique et technologique dans ce domaine. La République de Corée, qui est devenue, au bout de trois décennies, la 12e puissance économique mondiale, est « un partenaire stratégique » à la faveur de la signature en mars 2006 à Alger, par le président Abdelaziz Bouteflika et son homologue coréen Roh Moo-Hyun, de la « déclaration de partenariat stratégique entre l’Algérie et la Corée ». Depuis, les échanges commerciaux se sont intensifiés. Le nombre d’entreprises coréennes activant en Algérie augmente d’année en année.
lundi 11 août 2008.
Synthèse de Samir,
http://www.algerie-dz.com/
D’après Le Financier
La Corée du Sud a prolongé le contrat commun avec l’Algérie dans le stockage du pétrole.
Les relations entre la Corée du Sud et l’Algérie sont au beau fixe. Elles se traduisent par une coopération énergétique exemplaire illustrée par la décision de ce pays asiatique de prolonger le contrat signé avec l’Algérie pour le stockage commun de pétrole brut signé avec la compagnie nationale pétrolière Sonatrach. Le contrat concerne la constitution de stocks de 4,6 millions de barils de pétrole brut. Il a été prolongé jusqu’à mai 2011. La Corée du Sud est le cinquième plus grand consommateur de brut. Ses besoins sont estimés actuellement à 76 millions de barils, soit environ 70% de ses capacités de stockage évalués à 111 millions de baril. Le stockage commun avec des entreprises étrangères est une pratique courante dans la politique énergétique du géant coréen. Les contrats stipulent que ce pays est prioritaire dans l’utilisation des quantités stockées dans les situations d’urgence telle qu’une pénurie de pétrole. La Corée du Sud a signé des accords de stockage commun avec sept autres entreprises dont la norvégienne Statoil, Sonatrach (Algérie), le suisse Glencore, la chinoise Chinaoil et le groupe français Total. Mais il n’y a pas que dans le secteur de l’énergie que l’Algérie et la Corée du Sud essayent de promouvoir leurs relations.
Un mémorandum d’entente pour la coopération dans le domaine de l’aménagement des villes nouvelles et de la planification des grandes agglomérations a été signé, en janvier dernier à Alger, rappelle-t-on, entre l’Agence nationale d’aménagement du territoire (ANAT) et Korea Land Corporation (KLC). Les axes de coopération entre les deux organismes publics algérien et coréen portent sur la promotion des échanges, tant en matière d’aménagement des villes nouvelles qu’en matière d’apports technique et technologique dans ce domaine. La République de Corée, qui est devenue, au bout de trois décennies, la 12e puissance économique mondiale, est « un partenaire stratégique » à la faveur de la signature en mars 2006 à Alger, par le président Abdelaziz Bouteflika et son homologue coréen Roh Moo-Hyun, de la « déclaration de partenariat stratégique entre l’Algérie et la Corée ». Depuis, les échanges commerciaux se sont intensifiés. Le nombre d’entreprises coréennes activant en Algérie augmente d’année en année.
lundi 11 août 2008.
Synthèse de Samir,
http://www.algerie-dz.com/
D’après Le Financier
mardi 29 juillet 2008
CAMEROUN/COREE DU SUD
Le Projet du Port en eau profonde de Limbé intéresse les Coréens.
Une délégation de 14 personnes venant de la Corée du Sud a été reçue en audience à l’Immeuble étoile de Yaoundé. Ils sont allés présenter au Premier Ministre,Epfraim Inoni les atouts et avantages d’un tel projet. Lors des échanges,les Sud coréens n’ont pas manqué d’insister sur l’urgence de la construction de ce port. Sa réalisation devra coûter plus de 200 milliards de francs Cfa.
The Limbe deep sea port’s project attracts foreign investors.
In Yaounde, The Prime minister received in audience a fourteen man delegation from South Korea who came to present a draft project of the Limbe deep sea port.. During the discussions with Chief Ephraim Inoni,the South Koreans insisted on the necessity to urgently realise the project. It will cost about 200 billions Cfa francs.
Une délégation de 14 personnes venant de la Corée du Sud a été reçue en audience à l’Immeuble étoile de Yaoundé. Ils sont allés présenter au Premier Ministre,Epfraim Inoni les atouts et avantages d’un tel projet. Lors des échanges,les Sud coréens n’ont pas manqué d’insister sur l’urgence de la construction de ce port. Sa réalisation devra coûter plus de 200 milliards de francs Cfa.
The Limbe deep sea port’s project attracts foreign investors.
In Yaounde, The Prime minister received in audience a fourteen man delegation from South Korea who came to present a draft project of the Limbe deep sea port.. During the discussions with Chief Ephraim Inoni,the South Koreans insisted on the necessity to urgently realise the project. It will cost about 200 billions Cfa francs.
Tunisie-Corée du Sud : Mise en service d’une unité de fabrication de la soie à Hwamdia
Tunisie Affaire - Tunisie-Corée du Sud : Mise en service d’une unité de fabrication de la soie à Hwamdia
Le secrétaire d’Etat, chargé des ressources hydrauliques et de la pêche, M.Abderrazak Daaloul et l’ambassadeur de la Corée à Tunis, M. Son Se Joo, ont pris le jeudi dernier, la mise en service d’une unité de fabrication de la soie dans la zone de Hwamdia dans la délégation de Tabarka.
Cet évènement s’inscrit dans le cadre du développement de la sériciculture qui fait l’objet d’un projet pilote Tuniso-coréen pour la diversification des activités agricoles et la création d’emploi dans le nord-ouest du pays.Le coût de ce projet est estimé à près de 1440 mille dinars dont 918 mille dinars fournis par l’Agence Sud-coréenne de Coopération Internationale.A l’occasion donc de la mise en service de cette unité de fabrication pour renforcer le développement de la sériciculture, M.Daaloul et l’ambassadeur sud-coréen ont visité le laboratoire d’élevage des vers de soie et ont également admiré les réalisations à Hwamdia, des plantations de muriers dont les feuilles sont utilisées pour la fabrication de la soie.
Pour sa part, l’ambassadeur s’est dit satisfait des réalisations accomplies et a affirmé la disponibilité de son pays à œuvrer d’avantage dans ce domaine pour consolider la coopération Tuniso-coréenne.
Écrit par ALI 26-07-2008
Le secrétaire d’Etat, chargé des ressources hydrauliques et de la pêche, M.Abderrazak Daaloul et l’ambassadeur de la Corée à Tunis, M. Son Se Joo, ont pris le jeudi dernier, la mise en service d’une unité de fabrication de la soie dans la zone de Hwamdia dans la délégation de Tabarka.
Cet évènement s’inscrit dans le cadre du développement de la sériciculture qui fait l’objet d’un projet pilote Tuniso-coréen pour la diversification des activités agricoles et la création d’emploi dans le nord-ouest du pays.Le coût de ce projet est estimé à près de 1440 mille dinars dont 918 mille dinars fournis par l’Agence Sud-coréenne de Coopération Internationale.A l’occasion donc de la mise en service de cette unité de fabrication pour renforcer le développement de la sériciculture, M.Daaloul et l’ambassadeur sud-coréen ont visité le laboratoire d’élevage des vers de soie et ont également admiré les réalisations à Hwamdia, des plantations de muriers dont les feuilles sont utilisées pour la fabrication de la soie.Pour sa part, l’ambassadeur s’est dit satisfait des réalisations accomplies et a affirmé la disponibilité de son pays à œuvrer d’avantage dans ce domaine pour consolider la coopération Tuniso-coréenne.
Écrit par ALI 26-07-2008
Haut Débit : Corée du Sud sur le podium Télécoms Actualité - Echos du Net
Haut Débit : Corée du Sud sur le podium Télécoms Actualité - Echos du Net
Haut Débit : Corée du Sud sur le podium
Publié par Infested Grunt dans la catégorie Actualité/Télécoms le 24/07/2008
Le cabinet d'analyses Gartner a dressé le classement du taux de pénétration de l'Internet Haut Débit. En tête, se trouvent la Corée du Sud et les Pays-Bas tandis que la France termine onzième.
Gartner a publié une étude concernant le haut débit dans le monde. En fonction du taux d'accès haut débit (ADSL, cable, fibre optique,...) dans le pays, le cabinet en a déduit un classement. L'étude va plus loin en estimant ce taux en 2012.A la tête de ce classement, on trouve la Corée du Sud avec 93% des foyers ayant une connexion haut débit. L'attrait des jeunes du pays pour les jeux vidéos en ligne (FPS, RTS, MMORPG) peut expliquer ce taux d'équipement haut débit. Cette même explication peut s'appliquer au dauphin, Hong-Kong, qui a un taux de pénétration de 76%. Sur la troisième marche du podium, on trouve un Européen : il s'agit des Pays-Bas (74%). Gartner prévoit en 2012 un taux de prénétration de 97, 81 et 82% respectivement.La France arrive 11ème du classement mais est le 4ème pays européen derrière les Pays-Bas, la Suisse et le Royaume-uni. Notre pays compte un taux de pénétration de 58% et Gartner en prévoit 73% en 2012. Sur l'ensemble du globe, seuls 18% des foyers ont accès au haut débit. Mais ils devraient être 25% d'ici 1012, toujours selon le cabinet.Les Etats-Unis, le Japon, la Nouvelle-Zélande et l'Australie devraient progresser d'au moins 20 points d'ici 2012. "Les pays les plus petits, les plus denses ou dont le gouvernement soutient le développement des infrastructures ont un avantage. En conséquence, d'ici 2012, ils conserveront leur avance en terme de taux de pénétration", conclut l'étude.
Haut Débit : Corée du Sud sur le podium
Publié par Infested Grunt dans la catégorie Actualité/Télécoms le 24/07/2008
Le cabinet d'analyses Gartner a dressé le classement du taux de pénétration de l'Internet Haut Débit. En tête, se trouvent la Corée du Sud et les Pays-Bas tandis que la France termine onzième.
Gartner a publié une étude concernant le haut débit dans le monde. En fonction du taux d'accès haut débit (ADSL, cable, fibre optique,...) dans le pays, le cabinet en a déduit un classement. L'étude va plus loin en estimant ce taux en 2012.A la tête de ce classement, on trouve la Corée du Sud avec 93% des foyers ayant une connexion haut débit. L'attrait des jeunes du pays pour les jeux vidéos en ligne (FPS, RTS, MMORPG) peut expliquer ce taux d'équipement haut débit. Cette même explication peut s'appliquer au dauphin, Hong-Kong, qui a un taux de pénétration de 76%. Sur la troisième marche du podium, on trouve un Européen : il s'agit des Pays-Bas (74%). Gartner prévoit en 2012 un taux de prénétration de 97, 81 et 82% respectivement.La France arrive 11ème du classement mais est le 4ème pays européen derrière les Pays-Bas, la Suisse et le Royaume-uni. Notre pays compte un taux de pénétration de 58% et Gartner en prévoit 73% en 2012. Sur l'ensemble du globe, seuls 18% des foyers ont accès au haut débit. Mais ils devraient être 25% d'ici 1012, toujours selon le cabinet.Les Etats-Unis, le Japon, la Nouvelle-Zélande et l'Australie devraient progresser d'au moins 20 points d'ici 2012. "Les pays les plus petits, les plus denses ou dont le gouvernement soutient le développement des infrastructures ont un avantage. En conséquence, d'ici 2012, ils conserveront leur avance en terme de taux de pénétration", conclut l'étude.
mercredi 16 juillet 2008
Coopération Guinée-Corée du Sud
Coopération Guinée-Corée du Sud : L’Ambassadeur Donghwan Choi reçu par le Ministre de l’agriculture
Le Ministre de l’agriculture, Dr Mahmoud Camara a reçu en audience mardi matin, M. Donghwan Choi, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la république de Corée du Sud en république de Guinée, avec résidence à Dakar,
Sénégal. Donghwan Choi qui est le premier Ambassadeur de son pays en Guinée était accompagné de plusieurs hauts cadres de son Ambassade.
L’objectif de cette première visite est d’explorer ensemble les axes d’une coopération diversifiée, durable et profitable pour les deux pays. L’ambassadeur se dit particulièrement « préoccupé à développer la coopération agricole entre les deux pays, en raison de l’extraordinaire potentiel de la Guinée ». En souhaitant la bienvenue à son hôte de marque, le Ministre a énuméré brièvement les priorités actuelles de l’agriculture guinéenne. « La maitrise de l’eau, la recherche agricole, l’accès aux intrants, la mécanisation de l’agriculture, la transformation des produits agricoles », a t-il dit. Nous avons également besoin, a poursuivi le Ministre, de votre appui en matière de formation des ressources humaines, afin de mieux capitaliser votre riche expérience. Aux requêtes du Ministre, l’Ambassadeur a suggéré la mise en place d’un Projet agricole qui utiliserait des experts Coréens aux côtés de leurs homologues Guinéens. L’ambassadeur a également promis la visite très prochaine d’investisseurs publics et privés Coréens en Guinée. Enfin, Donghwan Choi a informé Dr Mahmoud Camara de la volonté de son pays d’ouvrir bientôt une Ambassade de Corée en Guinée. Cette question pourra être examinée par les deux pays lors de la visite, d’ici la fin de l’année, du Premier ministre Sud Coréen en Guinée.
Sénkoun Wagué, Correspondant de guinee24.com
Le Ministre de l’agriculture, Dr Mahmoud Camara a reçu en audience mardi matin, M. Donghwan Choi, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la république de Corée du Sud en république de Guinée, avec résidence à Dakar,
Sénégal. Donghwan Choi qui est le premier Ambassadeur de son pays en Guinée était accompagné de plusieurs hauts cadres de son Ambassade.L’objectif de cette première visite est d’explorer ensemble les axes d’une coopération diversifiée, durable et profitable pour les deux pays. L’ambassadeur se dit particulièrement « préoccupé à développer la coopération agricole entre les deux pays, en raison de l’extraordinaire potentiel de la Guinée ». En souhaitant la bienvenue à son hôte de marque, le Ministre a énuméré brièvement les priorités actuelles de l’agriculture guinéenne. « La maitrise de l’eau, la recherche agricole, l’accès aux intrants, la mécanisation de l’agriculture, la transformation des produits agricoles », a t-il dit. Nous avons également besoin, a poursuivi le Ministre, de votre appui en matière de formation des ressources humaines, afin de mieux capitaliser votre riche expérience. Aux requêtes du Ministre, l’Ambassadeur a suggéré la mise en place d’un Projet agricole qui utiliserait des experts Coréens aux côtés de leurs homologues Guinéens. L’ambassadeur a également promis la visite très prochaine d’investisseurs publics et privés Coréens en Guinée. Enfin, Donghwan Choi a informé Dr Mahmoud Camara de la volonté de son pays d’ouvrir bientôt une Ambassade de Corée en Guinée. Cette question pourra être examinée par les deux pays lors de la visite, d’ici la fin de l’année, du Premier ministre Sud Coréen en Guinée.
Sénkoun Wagué, Correspondant de guinee24.com
mardi 8 juillet 2008
SENEGAL/COREE DU SUD
La Corée du Sud finance un projet d’e-gouvernement au Sénégal
La Corée du Sud a accordé au Sénégal un prêt de 10 milliards de FCFA (25 millions de dollars) pour le financement d'un projet d'e-gouvernement, a annoncé une source officielle.
L'accord de prêt a été signé lundi à Dakar par le ministre sénégalais des Finances, Abdoulaye Diop, et l'ambassadeur de Corée à Dakar, Cho Ki-Joung.
Il s'agit d'un prêt concessionnaire à taux préférentiel de 0,5% sur 30 ans avec un délai de grâce de 10 ans, a indiqué le Ministère des finances dans un communiqué officiel.
« Cet appui financier marque concrètement la volonté du gouvernement coréen d'aider la République du Sénégal dans sa lutte contre la pauvreté et dans ses efforts pour mettre en oeuvre sa stratégie de croissance accélérée », selon la même source.
Source: LES AFRIQUES 07-07-2008
La Corée du Sud a accordé au Sénégal un prêt de 10 milliards de FCFA (25 millions de dollars) pour le financement d'un projet d'e-gouvernement, a annoncé une source officielle.
L'accord de prêt a été signé lundi à Dakar par le ministre sénégalais des Finances, Abdoulaye Diop, et l'ambassadeur de Corée à Dakar, Cho Ki-Joung.
Il s'agit d'un prêt concessionnaire à taux préférentiel de 0,5% sur 30 ans avec un délai de grâce de 10 ans, a indiqué le Ministère des finances dans un communiqué officiel.
« Cet appui financier marque concrètement la volonté du gouvernement coréen d'aider la République du Sénégal dans sa lutte contre la pauvreté et dans ses efforts pour mettre en oeuvre sa stratégie de croissance accélérée », selon la même source.
Source: LES AFRIQUES 07-07-2008
samedi 5 juillet 2008
La Corée du Sud va investir 51 milliards FCFA pour construire une cimenterie au Congo-Brazzaville
BRAZZAVILLE, 4 juillet (Xinhua) -- La société sud-coréenne Eco Cement va financer 51 milliards FCFA (environ 113 millions de dollars) pour construire une cimenterie à Madingou dans le département de la Bouenza du Congo, a-t-on appris vendredi de source officielle.
La convention d'établissement vient d'être signée entre le président-directeur général d'Eco Cement, Park Dong Yool, et le ministre congolais du Développement industriel et de la Promotion du secteur privé, Emile Mabondzot, en présence du Premier ministre congolais Isidore Mvouba en sa qualité du président du Comité de pilotage de ce projet.
Au terme de cette convention, Eco Cement devra attendre, peu avant son installation effective, la délivrance par les autorités congolaises compétentes, de l'autorisation expresse d'occuper le terrain actuellement remis à elle, et de l'autorisation définitive d'exploitation des carrières de calcaires et d'argile situées à Madingou.
La nouvelle cimenterie sera construite en mode B.O.O (Build, Operate and Own). Le début des travaux de construction de cette cimenterie est pour fin juillet.
Après la construction, la cimenterie produira différents types de ciment. Elle aura une production estimée à 500 tonnes jours.
2008-07-05 11:30:21
BRAZZAVILLE, 4 juillet (Xinhua) -- La société sud-coréenne Eco Cement va financer 51 milliards FCFA (environ 113 millions de dollars) pour construire une cimenterie à Madingou dans le département de la Bouenza du Congo, a-t-on appris vendredi de source officielle.
La convention d'établissement vient d'être signée entre le président-directeur général d'Eco Cement, Park Dong Yool, et le ministre congolais du Développement industriel et de la Promotion du secteur privé, Emile Mabondzot, en présence du Premier ministre congolais Isidore Mvouba en sa qualité du président du Comité de pilotage de ce projet.
Au terme de cette convention, Eco Cement devra attendre, peu avant son installation effective, la délivrance par les autorités congolaises compétentes, de l'autorisation expresse d'occuper le terrain actuellement remis à elle, et de l'autorisation définitive d'exploitation des carrières de calcaires et d'argile situées à Madingou.
La nouvelle cimenterie sera construite en mode B.O.O (Build, Operate and Own). Le début des travaux de construction de cette cimenterie est pour fin juillet.
Après la construction, la cimenterie produira différents types de ciment. Elle aura une production estimée à 500 tonnes jours.
2008-07-05 11:30:21
Inscription à :
Articles (Atom)